• Join
  • FAQ
  • How to learn Italian
  • Shop (online lessons)
  • Shop (ebooks)
  • Recent Articles
  • “Best of”
  • Sitemap
  • Other resources
  • Course Finder
  • Cookies and Privacy

Online Italian Club

  • Home
  • Start here
  • Six Levels!
  • Grammar
  • Listening
  • Conversation
  • Vocabulary
  • Dialogues
  • Verbs
  • Literature
  • History

Kernow a’gas dynnergh

November 18, 2026 by Daniel 2 Comments

No time to read this? Why not find something to study instead? A1 – Beginner/Elementary | A2 – Pre-Intermediate | B1 – Intermediate | B2 – Upper-Intermediate | C1 – Advanced | C2 – Proficiency | What’s my level? | Italian level test

+++

Buondì.

Recently I wrote an article entitled ‘Where should you start with Italian?‘, the gist of which was ‘start somewhere, do something, then – after a bit – reevaluate your decisions and progress’.

In it I linked to this much longer article.

So anyway, this week we’re visiting Britain, specifically the most south-western county, Cornwall (the pointy part that sticks out into the Atlantic Ocean, on the botttom left-hand side if you’re looking at, or envisaging, a map of Britain).

The United Kingdom, along with the Republic of Ireland, have several spoken ‘native’ languages other than English. There’s Welsh, Irish Gaelic, Gaelic (the version spoken in Scotland), Scots (different from Gaelic, apparently), and – of course – Cornish!

By ‘native’, by the way, I mean languages which have their geographic origin in ‘the British Isles’. In contrast, and according to 2021 census data, people in the United Kingdom also speak Polish (1.1%), Romanian (0.8%), Panjabi (0.5%) and Urdu (0.5%) (I wonder if there’s anyone who knows all of them?)

Anyway, no one visiting Cornwall (Cornish name = Kernow) will be able to miss the ubiquitous Cornish translations of signage and so on, which does rather make you wonder about the language, how hard it would be to learn, where you might start, and so on.

Idly, I Googled ‘learn Cornish’ and browsed a few of the suggested resources, websites, apps, podcasts and so on. Honestly, there doesn’t appear to be much, and certainly not much above a very basic level.

The county council is enthusiastic, at least. Hence the signage, I suppose. In the end, though, I decided not to bother.

Why not? Well, I’m not Cornish, and don’t live in Cornwall, so there’s no ‘national’ pride involved. My two main reasons, though, are pragmatic: there’s no media (TV, radio, newspapers) I could immerse myself in, which is how I prefer to learn, and the number of speakers of the language (hundreds are fluent, thousands have a basic knowledge) would limit any return on the investment of my time.

Polish has between forty and fifty million speakers, by comparison, Panjabi between a hundred and fifty and a hundred and sixty million, Urdu even more, as lots speak it as a second or third language. If I was pondering a new language adventure, no offence to Cornwall or to Cornish learners, I’d personally prefer a language with many, many speakers, so plenty to read and listen to.

Così. Back to the theme of ‘where to start’, briefly. Next week I’m doing a training session for teachers at our Italian school in Bologna, on the theme of getting students speaking Italian during class time. Too often it appears that the teachers are happiest with their lessons when only they are speaking…

While preparing that session, I came across these conversation resources on the club website. Do take a look. There are lists of questions on different themes, the idea being that the questions (and answers) can be prompts for a good chat, and even studied in advance. There’s audio, too.

Of course, to better simulate what it’s like being a student in one of our Italian classes, I’ll have the teachers use conversation prompts from our Spanish, French or German websites (do browse), rather than those in their native Italian, or the widely-known English.

If you haven’t a native speaker to hand, to use the conversation prompts with, there’s no reason you couldn’t enjoy them along with another learner. Or you could just use the material on your own. I personally find that reading through the (say French or Spanish) prompts has the effect of rekindling my interest in a language, as well as reminding me of grammar and vocabulary that I might once have known but have since forgotten.

Here’s that link again: Italian conversation prompts

Don’t forget, all the material on the club website is free to access and use. So why not make the most of it?

Alla prossima settimana!

P.S.

Logo of EasyItalianNews.com

And here’s the usual reminder to read/listen to yesterday’s bulletin of news from EasyItalianNews.com.

Reading/listening practice will help you consolidate the Italian you’re studying, expand your vocabulary, and build vital comprehension skills.

EasyItalianNews.com is FREE to read/listen to.

Subscribing, and so receiving all three text + audio bulletins of ‘easy’ news via email each week – on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays – is also FREE.

Just enter your email address on this page and click the confirmation link that will be sent to you.

+++

OnlineItalianClub.com | EasyItalianNews.com | Shop (ebooks) | Shop (online lessons)

OnlineFrenchClub.com | OnlineSpanishClub.com | OnlineGermanClub.com

+++

No longer interested?

All bulk emails we send (including this one) contain an unsubscribe link, usually at the bottom. Scroll down to find it, click the link and select ‘unsubscribe’. That will permanently remove your email address from our mailing list.

Filed Under: Articles

Comments

  1. Diane Horban says

    November 18, 2026 at 1:50 pm

    Ciao Daniel. Grazie for the reminder about the conversation prompts on your website. I had forgotten about ALL of the free stuff! My Italian language tutor from your website and I can use these topics during our weekly conversation lessons. Buona giornata.

    Reply
    • Daniel says

      November 19, 2026 at 9:35 am

      Prego!

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Contact us

EASY READERS LLP
Registered in England, no. OC439580
Tregarth, The Gounce,
Perranporth, Cornwall
TR6 0JW
E-mail: info@easyreaders.org

Cookies and Privacy

Read the Cookies and Privacy policy for all our websites.

Looking for something?

  • Free Italian Exercises
  • Online Italian Lessons
  • Italian Easy Readers

Don't know what to click? Sitemap

 

 

© OnlineItalianClub.com 2017