Here’s the final intermediate-level listening comprehension exercise in our current series.
Next week we have something new: a series of short biographies of people who have streets named after them.
Scientists, heroes of the risorgimento, that sort of thing. The idea, apart from giving you reading and listening practice, is to work a little on your ‘cultural knowledge’.
If you visit London you might be aware that Oxford Street is named after a famous university city, and Trafalgar Square celebrates a naval battle.
But walk around the center of Bologna, where I live, and you might ponder the significance of Via Indipendenza, Via Giugliemo Marconi, and many more.
But anyway, that’s next week. For now, l’influenza (known to English speakers as the ‘flu’, and now you know why!)
Below you should see an image with the task, and the listening plug-in right under that. If not, click this link to view this article on our website.
Transcript for the previous exercise
Here’s the transcript for the last task we published. If you missed it, you can find it here.
Signore e signori, benvenuti a questa nuova puntata del programma radiofonico “Amo la lettura”. Oggi iniziamo la puntata parlando del numero di coloro che amano la lettura nel nostro paese. Brutte notizie! Le statistiche dicono che solo il 33% della popolazione legge abitualmente libri. Questo vuol dire che solo una persona su tre in Italia legge più di dieci libri ogni anno. Gli adulti intervistati hanno dichiarato che leggono poco perché sono troppo impegnati con il lavoro e con la famiglia e hanno poco tempo per dedicarsi alla lettura. Per quanto riguarda i giovani questo è un fenomeno molto preoccupante. Infatti tra i giovani solo il 28% legge libri per piacere. Sembra che i nostri figli leggano solo quando sono obbligati dall’insegnante di scuola. Come possiamo interpretare questi dati? Secondo noi di “amo i libri” il poco interesse per la lettura è un fenomeno grave che deve essere combattuto. Possiamo aiutare i giovani ad amare la lettura e facendo loro capire che i libri possono portarti in un mondo meraviglioso! Cosa ne pensate voi ascoltatori? Potete dircelo mandando un sms al numero 33344567, i migliori messaggi verranno letti alla radio!
P.S.
Thanks to everyone who offered suggestions for future content for this site. It’s still not to late to have your say. Click here to comment on this article.
Maria Iramendy says
Il Ministro della Sanità ha detto che i casi di influenza aumenteranno.
Sarà molto facile ammalarsi, quindi molte persone verranno colpite dall’influenza siberiana.
I bambini e le persone anziane possono ammalarsi più facilmente
I sintomi dell’influenza siberiana sono: mal di gola, tosse e febbre
La febbre di solito dura per tre o quattro giorni
Il medico può consigliare la cura giusta
Segey says
Ciao Daniel!
Mando il testo della registrazione e le mie risposte.
Il Ministro della Sanità ha detto in un’intervista che visto che questo sarà un inverno freddo ci si aspetta un aumento dei casi di influenza. In particolare, quest’anno sarà molto facile ammalarsi di una brutta influenza che viene chiamata “influenza siberiana”, perché comincerà a diffondersi in inverno approfittando del freddo. I bambini e le persone anziane sono quelli che rischiano di ammalarsi più facilmente. Infatti, a loro si consiglia di fare un vaccino per evitare di ammalarsi. I sintomi dell’influenza siberiana sono: mal di gola, tosse e febbre. La febbre di solito dura per tre o quattro giorni. Chi dovesse avere questi sintomi, può rivolgersi al medico, che sicuramente potrà consigliare la cura giusta. Dall’influenza siberiana si guarisce in cinque giorni se si assumono le medicine giuste. Ovviamente, si consiglia di rimanere a letto al caldo e di non uscire se si è ammalato. Il ministro invita inoltre indossare vestiti pesanti e ad assumere molta vitamina C.
Quest’anno sarà un inverno molto freddo. X
Quest’anno nevicherà molto. O
Il Ministro della Sanità ha detto che i casi di influenza aumenteranno. X
Molte persone verranno colpite dall’influenza siberiana. Hmmm… Il Ministro ha detto che questo è molto probabile, ma non ha detto che certamente sarà così. Quindi, tendo a mettere il segno “O”.
L’influenza siberiana è mortale. O
L’influenza siberiana viene dalla Russia. O
I bambini e le persone anziane possono ammalarsi più facilmente. X
I sintomi dell’influenza siberiana sono: mal di gola, tosse e febbre. X
I bambini possono avere anche mal di pancia. O
La febbre di solito dura per tre o quattro giorni. X
La febbre si cura bevendo latte caldo. O
Il medico può consigliare la cura giusta. X
Per guarire dall’influenza siberiana bisogna andare in ospedale. O
Gli scienziati stanno cercando una cura per l’influenza siberiana. O
Per guarire più velocemente si consiglia di non uscire e stare al caldo. X
I bambini devono assumere più medicine. O
Per prevenire l’influenza si consiglia di assumere vitamina C. X
Grazie!
Daniel says
Ciao Sergey!
Ma come mai hai così tanto tempo per studiare??
Nina Rault says
One little question : in line 3 of “Amo la Lettura”, shouldn’t it be SOLO and not SONO?
Daniel says
Written by an Italian native speaker, recorded by another native speaker – can’t trust anyone these days, can you?
Thanks Nina. You were right, and I’ve now corrected the error.