• Join
  • FAQ
  • How to learn Italian
  • Shop (online lessons)
  • Shop (ebooks)
  • Recent Articles
  • “Best of”
  • Sitemap
  • Other resources
  • Course Finder
  • Cookies and Privacy

Online Italian Club

  • Home
  • Start here
  • Six Levels!
  • Grammar
  • Listening
  • Conversation
  • Vocabulary
  • Dialogues
  • Verbs
  • Literature
  • History

La storia di Roma, Episodio 20

L’imperatore Pio e i suoi figli adottivi ( 138 d.C. – 169 d.C.)

Listen to this text as you read:

Antonino Pio

Poco prima di morire, Adriano sceglie e adotta come proprio successore Antonino. Si tratta di un ricco esponente della classe senatoria, di origine gallica. Egli continua l’operato di Adriano: esalta la religione romana e il mos maiorum (i costumi della tradizione), e mostra grande tolleranza con i cristiani. Promuove riforme a favore degli schiavi e degli orfani, e costruisce un nuovo confine in Britannia, chiamato il Vallo di Antonino, più avanti di quello di Adriano. Inoltre, mantiene buoni rapporti con i senatori che gli attribuiscono il soprannome di Pius. Pius è un aggettivo ricco e complesso, non ha un unico corrispondente nella lingua italiana. Significa “rispettoso nei confronti dei valori morali, degli dei, della famiglia”. È un aggettivo che, per esempio, i Romani usano per definire Enea.

Antonino muore a settantacinque anni, dopo trent’anni di principato. Come i suoi predecessori, ha adottato un uomo nobile e adatto al governo, anzi due. È la prima volta nella storia di Roma che ci sono due imperatori al potere.

La diarchia (cioè, il “governo di due”)

Entrambi adottati da Antonino, Lucio Vero e Marco Aurelio sono come il giorno e la notte.

Lucio Vero è appassionato di lotta, guerra, caccia e giochi dei gladiatori. Ama i banchetti, i festini e la compagnia di donne e attori.

Marco Aurelio è famoso per essere uno dei più importanti filosofi stoici di tutti tempi.

Compatibilmente con la vita da imperatore (!), vive dunque secondo i principi dello stoicismo, evitando gli eccessi. Si dimostra sobrio, moderato, affabile con tutti e detesta la violenza. Ciò nonostante, durante il suo impero, Roma sarà impegnata in diciassette guerre.

Marco Aurelio ha dieci anni più del suo collega e fratello adottivo e, di fatto, è l’imperatore principale. Lucio Vero accetta la sua posizione subordinata e coopera in modo eccellente con Marco Aurelio. I due hanno piena fiducia l’uno nell’altro e Marco fa sposare sua figlia Lucilla, di quasi quindici anni, con Lucio.

I due imperatori non governano in un momento facile per Roma: a seguito dell’esondazione del Tevere, la città è in preda alla carestia. Inoltre i Parti attaccano le province orientali dell’impero. Allora Marco mette Lucio a capo dell’esercito e lo manda in Oriente mentre lui stesso rimane a gestire la capitale.

Lucio sceglie degli abili comandanti che portano avanti con grande successo la campagna contro i Parti e li respingono. Egli ottiene grandi vittorie dalla sua lussuosa villa privata in compagnia delle molte amanti: non compare mai sul campo di battaglia. Ma l’esercito romano vince, e questo è ciò che conta…

Durante la campagna in Oriente, però, tra i militari romani si diffonde il vaiolo. Con il rientro in patria, i militari contagiano la popolazione di Roma, e la terribile epidemia, conosciuta come “peste antonina”, fa strage di romani.

Poco dopo, forse a causa del vaiolo, anche Lucio Vero muore e Marco Aurelio rimane l’unico imperatore.

+++
What now?

Return to our History page

Or explore SIX LEVELS of FREE materials on the club website: A1 – Beginner/Elementary | A2 – Pre-Intermediate | B1 – Intermediate | B2 – Upper-Intermediate | C1 – Advanced | C2 – Proficiency

Why not read/listen to EasyItalianNews.com? That’s free, too.

+++

Contact us

logo of Imparareonline Ltd.
Imparareonline Ltd.
Registered in England, no. 8569282
Tregarth, The Gounce,
Perranporth, Cornwall
TR6 0JW
E-mail: info@imparareonline.co.uk

Cookies and Privacy

Read the Cookies and Privacy policy for all our websites.

Looking for something?

  • Free Italian Exercises
  • Online Italian Lessons
  • Italian Easy Readers

Don't know what to click? Sitemap

 

 

Learn other foreign languages for free?

Free Spanish Beginners' Course

Free German Beginners' Course

Free French Beginners' Course

© OnlineItalianClub.com 2017