Listen to this audio recording of Italian native-speakers talking about ‘Tu e la tecnologia’.
Play the audio through to the end a few times before you look at the transcript.
Then read the transcript. Look up any words you aren’t familiar with.
Next, listen to the audio again, this time with the transcript as a support.
To end with, go back and listen a final time, but without the text, as you did at the beginning.
Do you understand more now?
Recording
Transcript
A: Ciao Hannah, oggi ti farò un po’ di domande. Per te è importante avere accesso a internet?
B: Si, per me è abbastanza importante avere accesso a internet perché mi serve per studiare e per fare diverse relazioni.
A: Lo usi a scuola o a casa?
B: Si, anche a scuola lo usiamo poiché abbiamo vari computer nella nostra classe, e ci guardiamo dei film oppure cerchiamo delle cose su internet.
A: Quante ore al giorno sei collegato a internet?
B: Ah non saprei, però comunque almeno due o tre.
A: Okay, quali siti visiti regolarmente?
B: Diciamo che visito regolarmente i vari social network sul mio telefono, oppure comunque i soliti siti come il dizionario di latino online.
A: Possiedi uno dei seguenti dispositivi tecnologici: come uno smartphone, un computer, un navigatore satellitare e così via..
B: Si, ho sia un telefono cellulare che un computer.
A: Okay, e qual è più importante per te?
B: Per me è più importante il telefono cellulare perché me lo porto sempre dietro, mentre il computer lo uso solo quando sono in casa.
A: Per cosa usi il tuo telefono?
B: Il mio telefono lo uso soprattutto per messaggiare, ma anche per cercare le cose su internet quando sono fuori.
A: Ascolti la radio su internet?
B: No, non ascolto la radio però uso sia il telefono che il computer per ascoltare la musica molto spesso.
A: Molti pensano che i giochi al computer siano dannosi per i giovani, sei d’accordo?
B: Dipende che tipo di giochi, però penso che se usati con moderazione non siano molto dannosi.
A: Pensi che ci sia troppa tecnologia nelle nostre vite? Sarebbe meglio se tornassimo a fare le cose in maniera più semplice?
B: Anche qui rispondo che tutto deve essere usato con moderazione, e che quindi si per alcune cose sarebbe meglio usare il telefono o il computer però per altro bisognerebbe evitarlo.
