Listen to this audio recording of Italian native-speakers talking about ‘Mi piace e non mi piace’.
Play the audio through to the end a few times before you look at the transcript.
Then read the transcript. Look up any words you aren’t familiar with.
Next, listen to the audio again, this time with the transcript as a support.
To end with, go back and listen a final time, but without the text, as you did at the beginning.
Do you understand more now?
Recording
Transcript
A: Allora Hannah, che cosa fai nel tempo libero?
B: Tre volte a settimana faccio allenamento di nuoto, mentre per il resto del tempo mi piace molto suonare il pianoforte e disegnare.
A: Che musica ascolti?
B: Diciamo che ascolto soprattutto musica pop, ma anche musica rock e occasionalmente quando devo studiare musica classica.
A: Hai qualche cantante o gruppo musicale preferito?
B: Eh, non davvero perché ce ne sono troppi che mi piacciono attualmente.
A: E leggi spesso?
B: Si, occasionalmente ma soprattutto per la scuola. Però capita che in estate legga anche molti libri al mese.
A: Che tipo di libri ti piace?
B: Soprattutto romanzi, ma a volte anche dei thriller.
A: Hai molti amici?
B: Si dai, abbastanza. Però vado per il proverbio ‘pochi ma buoni’.
A: Esci spesso con loro?
B: Di solito nel weekend si, o sabato o domenica. Però durante la settimana li vedo a scuola.
A: E quando uscite di solito dove andate?
B: Occasionalmente andiamo al cinema, se no capita che ci troviamo al parco oppure quando c’è brutto tempo a casa di uno di loro.
A: Preferisci guardare un dvd da sola o in compagnia?
B: Diciamo in compagnia, perché poi magari ne possiamo parlare in gruppo e vedere cosa abbiamo tutti tratto da quel film.
A: Ottimo!
