Listen to this audio recording of Italian native-speakers talking about ‘Chi sei?’.
Play the audio through to the end a few times before you look at the transcript.
Then read the transcript. Look up any words you aren’t familiar with.
Next, listen to the audio again, this time with the transcript as a support.
To end with, go back and listen a final time, but without the text, as you did at the beginning.
Do you understand more now?
Recording
Transcript
A: Ciao Sofia. Ti volevo chiedere, hai fratelli sorelle oppure sei figlio unico?
B: Io ho un fratello e ho una sorella, di nome Hannah e Thomas.
A: E questa famiglia tua quanto è importante per te?
B: E’ molto importante per me.
A: Quanto spesso vedi la tua famiglia: i tuoi genitori, cugini, nonni..?
B: Io vedo la mia famiglia stretta tutti i giorni, tranne i nonni che abitano: una coppia a Rimini in Italia e l’altra coppia in Inghilterra. Quelli li vedo un po’ meno spesso. Però i miei fratelli e sorelle li vedo tutti i giorni.
A: Okay, ti volevo chiedere sei vegetariana o vegana?
B: Io si, sono vegetariana da un anno e mezzo circa.
A: Fai amicizia facilmente? E hai molti amici?
B: Io non la definirei amicizia, però parlo facilmente con le persone, ma le relazioni tendono a non durare. Ho pochi amici ma buoni, mettiamola così.
A: Ti descriveresti come ottimista o pessimista?
B: Dipende molto dalle situazioni, ma generalmente abbastanza pessimista anche se quando serve so guardare il lato positivo.
A: Preferiresti uscire la sera o rimanere a casa?
B: Dipende con chi: non mi dispiacerebbe uscire la sera se con i miei amici, ma anche restare a casa con un libro o a vedere un film non mi dispiace.
A: Preferiresti comprare un’auto nuova o investire il denaro per il futuro?
B: Preferirei investire denaro nel futuro perché non vedo molto il valore delle auto.
A: Okay, grazie mille!
B: Prego.
