Al momento lavori o studi / sei disoccupato o in pensione?
(vedi le sezioni specifiche qui sotto)
Elementare
Per chi lavora
Che lavoro fai?
Dove lavori? Quante persone lavorano nella tua azienda/organizzazione?
Dove si trova il tuo ufficio?
Ti piace il tuo lavoro? Perché? Perché no?
Qual è l’aspetto migliore/peggiore del tuo lavoro?
Ti piace il tuo capo? Perché? Perché no?
E’ un uomo o una donna?
Preferisci lavorare con uomini o donne?
Vai d’accordo con i tuoi colleghi? Uscite insieme al di fuori del lavoro?
Per chi studia
Cosa studi? Cosa ti piace/non ti piace del tuo corso? A che anno sei?
Perché hai scelto questo corso di studi?
Dove si trova la tua università/scuola?
Hai lezione tutti i giorni? Quante ore al giorno?
Per chi è a casa / pensionati / disoccupati
Raccontami la tua giornata tipica. Cosa fai la mattina? Al pomeriggio? Alla sera?
Sei sempre occupato/a?
Ti annoi mai?
Chi incontri solitamente durante la tua giornata (ad es. amici, familiari, insegnanti di lingua!)?
Intermedio
Per chi lavora
Che cosa fai esattamente? Quali sono i tuoi compiti e le tue responsabilità?
Fai questo lavoro da molto tempo? Sempre nello stesso ruolo?
Pensi che il tuo ruolo cambierà in futuro? Ci sono possibilità di promozioni? O di essere spostati in un ufficio o dipartimento diverso?
Hai un contratto temporaneo o a tempo indeterminato?
Hai mai paura di perdere il lavoro?
Per chi studia
Quanti esami hai già sostenuto? Quando completerai il corso?
Cosa vorresti fare in futuro?
Il tuo corso è una scelta comune a molti (ci sono molti studenti insieme a te)?
Sarà facile trovare lavoro quando avrai finito gli studi?
Per chi è a casa / pensionati / disoccupati
Come mai non lavori? Quando sei andato/a in pensione? Quando hai perso il lavoro? Quando hai smesso di lavorare?
Perché hai smesso di lavorare?
Come occupi il tempo?
Quale parte del giorno preferisci? Perché?
Avanzato
Per tutti
Quali altre occupazioni hai avuto nel corso della tua vita?
Ti piacevano? Perché? Perché no?
Ti sei mai licenziato/a da un lavoro? O sei mai stato licenziato/a?
Come mai? Cosa è successo?
Fai parte di un’organizzazione sindacale? Quale?
Se potessi fare un lavoro completamente diverso (ad es. medico, insegnante, regista), quale sceglieresti di fare? Perché? In che modo sarebbe diverso da quello che fai attualmente?
Quando si sceglie un lavoro, quanto è importante il compenso (salario)? Ci sono altri aspetti che sono più importanti (ad es. soddisfazione professionale, l’orario lavorativo, le ferie)?
+++
Now try this exercise: “Lavori o studi?”
