Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
8. AL PUB
Cliente 1: In questo nuovo pub le birre sono molto buone. Ci sono stato ieri con un’amica.
Cliente 2: Davvero? Che birra mi consigli?
Cliente 1: Consiglio di prendere una birra artigianale della casa.
Cliente 2: Seguirò il tuo consiglio. Tu che prendi?
Cliente 1: Io prendo una birra scura. Cameriere! Per favore ci porta una birra della casa e una birra scura? Grazie.
—
Cliente: Buonasera.
Cameriere: Buonasera, cosa desideri ordinare?
Cliente: Che birre avete questa settimana?
Cameriere: Abbiamo un’ottima birra belga, non troppo forte. Altrimenti una birra tedesca più forte.
Cliente: Va bene quella belga.
Cameriere: E da mangiare?
Cliente: Una porzione di patatine fritte ed un hamburger ben cotto.
Cameriere: Basta così?
Cliente: Sì grazie.
Cameriere: Arrivo subito con le ordinazioni.
