Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
55. In viaggio, Hotel check-in/check-out
Receptionist: Buongiorno, benvenuti all’hotel Bellavista.
Cliente: Salve, abbiamo prenotato una camera matrimoniale.
Receptionist: Sì, a che nome?
Cliente: A nome Vidoni.
Receptionist: Sì, una camera matrimoniale vista mare. Potete darmi i vostri documenti per la registrazione?
Cliente: Eccoli.
Receptionist: Ecco la chiave. La stanza è la numero 45, al terzo piano. Il ragazzo vi porterà le valigie.
Cliente: Grazie.
Receptionist: Il ristorante si trova al piano terra. La colazione è dalle sette alle dieci. Il pranzo è dalle undici e mezza alle due, mentre la cena è dalle sei alle nove. C’è anche la possibilità di fare visite guidate nel centro città, potete chiedere informazioni qui alla reception.
Cliente: Grazie, adesso andiamo in stanza a riposarci, siamo un po’ stanchi.
Receptionist: Perfetto, a più tardi.
—
Cliente: Salve, volevo fare il check-out.
Receptionist: Sì signora Valli. Allora, sono 134 euro.
Cliente: Pago con la carta. Ecco la chiave della stanza.
Receptionist: Grazie. Si è trovata bene qui al nostro hotel?
Cliente: Sì benissimo, grazie, tornerò sicuramente.
