Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
5. PIZZA D’ASPORTO
Cliente: Pronto, parlo con la pizzeria Da Vincenzo?
Cameriere: Sì, salve mi dica.
Cliente: Vorrei ordinare delle pizze per stasera.
Cameriere: Che tipo di pizze vuole?
Cliente: Vorrei una pizza Napoli, una margherita e una capricciosa. Vorrei anche una porzione di patatine fritte.
Cameriere: D’accordo, per che ora?
Cliente: Per le otto e mezza. Effettuate servizio a domicilio o devo passare a prenderle?
Cameriere: No, possiamo consegnarle noi. Mi dia il suo nome e indirizzo.
Cliente: Sono Claudio Rossi e abito in via Amerigo Vespucci 134.
Cameriere: Mi può lasciare il suo numero di telefono?
Cliente: Certo. Il mio numero è 334-4545670.
Cameriere: La ringrazio, a più tardi.
Cliente: Grazie e arrivederci.
—
Cliente: Pronto, chiamo per ordinare delle pizze.
Cameriere: Si, mi dica che pizze vuole.
Cliente: Vorrei una pizza margherita e una pizza con i funghi.
Cameriere: A che ora vuole passare a ritirarle?
Cliente: Passerò per le otto.
Cameriere: La ringrazio, a dopo.
