Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
45. Sport, Piscina
Istruttrice: Ciao a tutti, benvenuti alla prima lezione di nuoto dell’anno. Io sono Sandra, la vostra istruttrice. Innanzitutto, avete tutti la cuffia e gli occhialetti? …
Bene, allora indossateli. Ci sono domande?
Allieva: Dove vanno le ciabatte?
Istruttrice: Potete metterle al bordo vasca e tuffarvi.
Allieva: Alla fine dell’anno ci saranno delle gare?
Istruttrice: Se volete partecipare a maggio si svolgeranno delle gare di nuoto qui in piscina. Ora inizieremo con un po’ di riscaldamento. Prendete la tavoletta tra le mani e fate tre vasche solo di gambe. Poi faremo cinque vasche a stile libero.
…
Bene, siete stanchi?
Allieva: Un po’. Ho il fiatone.
Istruttrice: Allora riposiamoci. Con un po’ di allenamento non vi stancherete più così facilmente. Adesso facciamo qualche vasca a delfino, lo conoscete?
Allieva: Sì!
Istruttore: Bene, sei vasche a delfino e la lezione è finita!
