Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
44. Sport, Iscriversi in palestra
Cliente: Buongiorno, vorrei iscrivermi in palestra.
Impiegato: Certo, che corsi le interessano?
Cliente: Mmmhh… vediamo, che corsi ci sono?
Impiegato: Abbiamo corsi di aerobica, pilates, yoga, oppure può scegliere la sala attrezzi, con i pesi, la cyclette e il tapis-roulant.
Cliente: Preferisco seguire i corsi di pilates e yoga. Quando ci sono?
Impiegato: Allora, yoga è il martedì e il venerdì dalle 14 alle 15, mentre pilates è il mercoledì e il giovedì dalle 16 alle 17.
Cliente: Va bene, quanto costa al mese?
Impiegato: Costa 35 euro al mese, oppure c’è l’abbonamento per tre mesi che viene 90 euro.
Cliente: Va bene quello per tre mesi.
Impiegato: Per iscriversi serve il certificato del medico che attesta che può fare attività fisica.
Cliente: Sì l’ho portato, eccolo qui.
Impiegato: Bene. Con l’abbonamento per tre mesi riceve anche in omaggio la maglietta della palestra.
Cliente: La ringrazio.
Impiegato: Grazie a lei. Può iniziare le lezioni quando vuole. Arrivederci.
