Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
40. Shopping, Gelateria
Gelataio: Buongiorno.
Cliente: Buongiorno, due coni gelato, per favore.
Gelataio: Piccoli, medi o grandi?
Cliente: Medi, grazie. Che gusti ci sono?
Gelataio: Ci sono i gusti classici come fior di latte, cioccolato, crema, stracciatella, quelli alla frutta e quelli più particolari come biscotto o torrone.
Cliente: Allora, mi faccia un cono con cioccolato e crema per favore.
Gelataio: Con panna?
Cliente: Sì grazie. E un altro cono con fragola, limone e menta, senza panna.
Gelataio: Ecco a lei, sono 5 euro.
—
Cliente: Buongiorno, vorrei una granita.
Gelataio: A che gusto la vuole?
Cliente: Alla menta. E poi vorrei una coppetta piccola per mia figlia, con fragola e cioccolato. Senza panna.
Gelataio: Ecco a lei.
Cliente: Fate anche i frappè qui?
Gelataio: Sì, con la panna.
Cliente: Allora anche un frappè al cioccolato, grazie.
Gelataio: Eccolo. Le do anche una cannuccia per il frappè.
