Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
3. NOLEGGIO MACCHINE/BICI
Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare un’auto per tre giorni.
Impiegato: Buongiorno, che tipo di auto desidera?
Cliente: Vorrei un’utilitaria che non consumi troppo.
Impiegato: Allora per lei abbiamo due modelli tra cui scegliere. Le mostro il catalogo.
Cliente: Grazie, penso che prenderò questa Ford. Quant’è il costo del noleggio?
Impiegato: Sono 70 euro al giorno più il costo della benzina.
Cliente: Grazie allora la prendo.
Impiegato: Mi dia la sua patente per favore. Faccio una fotocopia e gliela riporto.
Cliente: Ecco a lei.
Impiegato: Grazie, allora può passare a ritirare la macchina in garage. Buona giornata.
Cliente: Arrivederci.
—
Impiegato: Buongiorno
Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare una bici. Quanto costa?
Impiegato: Costa 15 € al giorno. Desidera anche noleggiare il casco?
Cliente: Sì grazie.
Impiegato: Venga con me a scegliere la bici che preferisce.
Cliente: La ringrazio.
