Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
28. Shopping, Vestiti
Cliente: Buongiorno.
Commesso: Buongiorno, posso aiutarla?
Cliente: Cercavo una camicia.
Commesso: Che tipo di camicia?
Cliente: Cerco una camicia di cotone per andare a lavoro.
Commesso: Ho capito. Aveva in mente un colore in particolare?
Cliente: Ho una giacca blu, quindi la vorrei di un colore che stia bene con la giacca.
Commesso: Allora, vediamo, ci sarebbe questa bella camicia azzurra, con il taschino, che ne pensa? Oppure, se le piacciono le fantasie, c’è questa camicia a quadretti bianchi e blu.
Cliente: Sono tutte e due carine, ma preferisco quella a tinta unita.
Commesso: D’accordo. Che taglia porta?
Cliente: Una 46.
Commesso: Ecco a lei.
Cliente: Grazie.
—
Cliente: Salve, cercavo un abito da cerimonia. Meglio se lungo, devo andare a un matrimonio di sera. Se possibile di colore scuro, tipo blu o nero.
Commessa: Ho capito. Che ne dice di questo?
Cliente: Sì, molto bello, lo provo subito, grazie. Dove sono i camerini?
Commessa: In fondo a destra.
