Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
19. Problemi – Raccontare una crimine
Polizia: Pronto, centrale di polizia di Roma Eur.
Lucia: Pronto, sono Lucia Rossi, chiamo dalla stazione Termini. Volevo dirle che due uomini hanno derubato una donna e sono scappati via! La donna è caduta a terra e si è fatta male, adesso è andata in ospedale.
Polizia: Lei ha visto l’accaduto?
Lucia: Sì, è successo davanti ai miei occhi.
Polizia: Può descriverci come erano i ladri?
Lucia: I ladri erano due uomini, un ragazzo di circa venti anni e un uomo sui quaranta. Indossavano entrambi dei jeans scuri. Il giovane aveva un cappotto bianco e indossava un cappello di lana nero. L’altro aveva la barba e i capelli lunghi e indossava un cappotto di pelle marrone. Sono scappati di corsa verso via Marsala.
Polizia: Quanto tempo fa è successo?
Lucia: Circa dieci minuti fa. Un passante ha provato ad inseguirli per fermarli.
Polizia: Abbiamo appena avvisato i nostri colleghi di Via Marsala, che andranno sul posto.
Lucia: Ho capito, grazie.
Polizia: Grazie a lei.
