Articulated (compound) prepositions are formed from a preposition and the definite article.
Studying the list below, you’ll see that some of them form a single word with the article, whereas others remain separate:
di + il = del
di + lo = dello
di + la = della
di + i = dei
di + gli = degli
di + le = delle
a + il = al
a + lo = allo
a + la = alla
a + i = ai
a + gli = agli
a + le = alle
da + il = dal
da + lo = dallo
da + la = dalla
da + i = dai
da + gli = dagli
da + le = dalle
in + il = nel
in + lo = nello
in + la = nella
in + i = nei
in + gli = negli
in + le = nelle
con + il = col / con il
con + lo = con lo
con + la = con la
con + i = con i
con + gli = con gli
con + le = con le
su + il = sul
su + lo = sullo
su + la = sulla
su + i = sui
su + gli = sugli
su + le = sulle
per + il = per il
per + lo = per lo
per + la = per la
per + i = per i
per + gli = per gli
per + le = per le
tra + il = tra il
tra + lo = tra lo
tra + la = tra la
tra + i = tra i
tra + gli = tra gli
tra + le = tra le
fra + il = fra il
fra + lo = fra lo
fra + la = fra la
fra + i = fra i
fra + gli = fra gli
fra + le = fra le
Here are some common Italian expressions with prepositions [with approximate English translations]:
da tutti punti di vista [from all points of view]
in seguito a [after / following]
alla fine di [at the end of]
in base a [depending on]
a base di [made with]
di fronte a [opposite]
in mezzo a [in the middle of]
a proposito di [about]
dalla padella alla brace [out of the frying pan, into the fire]
di recente [recently]
come ai vecchi tempi [like in the old days]
entrare in funzione [start working / functioning]
di tanto in tanto [from time to time]
in fin dei conti [at the end of the day]
a pochi passi dal mare [a few steps from the seaside]
a partire da [starting with]
d’ora in poi [from now on]
da parte a parte [from side to side]
di male in peggio [from bad to worse]
dall’alba al tramonto [from dawn to dusk]
passare di mano in mano [change hands many times]
dalle stelle alle stalle [from hero to zero]
Back to Italian lesson on: articulated prepositions