‘Che’ is probably one of the most frequently-used Italian words.
It has at least three different functions. It can be used:
– as an interrogative adjective or pronoun, meaning ‘what’ or ‘which’. For example:
Che stai facendo?
Che autobus aspetti?
– as a conjunction, meaning ‘that’. For example:
Io penso che dobbiamo fare la spesa.
Ho creduto che fossi andato a vivere all’estero.
– as a relative pronoun, in which case it has a double function – it substitutes the subject or direct object while connecting two sentences. For example:
Ho conosciuto un ragazzo che suona la chitarra.
Ho restituito il libro che avevo preso in prestito in biblioteca.
Back to Italian lesson on: relative pronouns