Learn to understand spoken Italian better with our ‘Italian Conversation’ series.
Listen to the track below. Try to work out who is speaking and what about. You should listen several times.
If you have time, make notes on details of the conversation. You could even try it as a dictation!
Only when you’ve understood as much as you can, scroll down the page to check the transcript.
Transcript
56. In viaggio, Fare il check-in all’areoporto
Hostess: Salve, biglietto e passaporto per favore.
Viaggiatore: Ecco.
Hostess: Allora, mi faccia controllare i dati… dunque… ha un volo per Pechino con scalo a Dubai…
Viaggiatore: Giusto.
Hostess: Metta sul rullo il suo bagaglio… sono 22 kg.
Viaggiatore: Il bagaglio lo posso ritirare direttamente a Pechino, vero?
Hostess: Sì. Ha preferenze per il posto?
Viaggiatore: Mi piacerebbe stare vicino al finestrino.
Hostess: Mi dispiace, i posti vicino al finestrino sono terminati.
Viaggiatore: Allora per favore vicino al corridoio.
Hostess: Sì, va bene. Il suo posto è il numero 46 F. Attenda un attimo che le stampo il biglietto. Mi può mostrare anche il suo visto?
Viaggiatore: Ecco qui.
Hostess: La ringrazio, ecco i suoi biglietti. Buon viaggio.
—
Hostess: Attenzione! I viaggiatori business possono accomodarsi da questa parte.
Viaggiatore: Eccomi!
Hostess: Carta d’imbarco e documento prego.
Viaggiatore: Eccoli.
Hostess: Grazie e buon viaggio.
