Saturday evening, and what else to do but finish the bottle of vino novello 2013 delle Venezie and listen to a little mellow music?
Remembering Zucchero from a week or two back, I thought I’d check out some of his other songs, and found “Hey Man” (live in Modena), which is near here.
Italian popular music star + old blues man = interesting way to improve your Italian
This is the first time I’ve set homework, but I’ve done it on another website (Italians learning English) and it worked well.
So let’s give it a shot.
Your task is to translate the lyrics (Italian >> English). Leave a comment with your version. Read what others write. Learn.
Hey, this is not a hard song, and together we’ll work it out, man.
Go here to write your homework. (Translate the lyrics and say what you think the song is about….)
P.S. For words you don’t understand, try wordreference.com (or just leave a comment and ask… doubtless someone here will know.)