Hurrah!
It’s domenica! (NB, no capital letters on days of the week in Italian.)
And time to study Italian for an hour or so before the ‘tagliatelle al ragu’, or ‘tortellini in brodo’, or whatever delicious spread is waiting for you at lunchtime.
(Here at OnlineItalianClub.com HQ we’re having ‘cozze’ – mussels.)
So, to work: here’s the fourth in our series of free C1 (advanced) level Italian listening practice activities, and it’s one for you Sci-Fi fans!
Give it a try, even if you suspect it might be way too difficult for your current level, or aren’t that interested in piccoli uomini verdi…
Remember that when you use your Italian in real-life situations, you’ll have little or no control over what is said to you.
People will speak rapidly, and include all sorts of complex words and idioms. It’s probable they’ll also have some sort of accent.
So you’ll need to prepare for that: listening practice needs to include material that is ‘too difficult’, so as to give you the chance to develop strategies for dealing with such situations.
(If you’re reading this in an e-mail or mobile device, and don’t see the audio plug-in here below, click here to view this page on our website.)
Transcript
4. GLI ALIENI
Nel corso della sua lunga storia l’umanità si è sempre posta alcune domande a cui non è ancora riuscita a dare una risposta. Alcune di queste sono: siamo soli nell’universo? Esistono altre forme di vita extraterrestri? E se sì, come sono?
Insomma, la possibilità che possano esistere altre forme di vita intelligenti ci affascina e ci spaventa al tempo stesso.
Si pensi alla gran quantità di libri scritti e di film prodotti sull’argomento.
Nella maggior parte dei casi sono film e libri che parlano di un’invasione aliena da cui l’umanità deve difendersi.
Spesso nei film vengono ritratti come omini verdi che vogliono invadere e conquistare la Terra.
Ci piace fantasticare su quale aspetto possano avere e se siano pacifici o meno.
E inoltre ci piace pensare che si muovano su astronavi o dischi volanti.
Nella realtà però non si sa ancora se gli alieni esistano o meno.
Molte persone nel corso dell’ultimo secolo hanno dichiarato di aver visto dischi volanti volare sopra la terra.
Molti piloti di aerei hanno dichiarato di aver visto questi oggetti volanti non identificati, detti comunemente UFO, volare vicino all’aereo che stavano pilotando.
C’è chi addirittura sostiene di esser stato rapito dagli alieni.
Sono varie le teorie sull’esistenza di queste creature. Alcuni sostengono che gli alieni siano già tra noi, mimetizzati tra la gente comune.
Tuttavia questo è un dibattito ancora aperto, non è ancora stato provato nulla al riguardo. Questo argomento, così affascinante, è ancora avvolto dal mistero.
P.S.
Coming soon, our new simplified Italian readers, especially written by OnlineItalianClub.com teachers to help you learn Italian!
We have four original stories almost ready for you, plus another two in the pipeline, so there’ll be six to choose from, at different levels.
‘Readers’, that is to say, simplified books designed for learners, are invaluable for consolidating your knowledge of grammar and vocabulary, but obviously also help you improve your confidence with reading in Italian.
And given that each chapter is recorded as a separate .mp3 audio file, you’ll also be able listen to the story as many times as you wish, so further improving your listening!
Watch out for the irresistible ‘launch offer’ on these motivating and useful products (it’s due right after we finish with the C1 listening series…)
P.P.S.
Don’t forget, you can find other listening tracks and transcripts by following these links:
A1 (beginner) | A2 (pre-intermediate) | B1 (intermediate)| B2 (advanced)